Browsing by Subjects "Surveys and Questionnaires"
Now showing 1 - 17 of 17
Results Per Page
Sort Options
- Publication
Journal Article Adaptation of the Ages and Stages Questionnaire for Remote Aboriginal Australia.(2016-04) ;D'Aprano, Anita ;Silburn, Sven ;Johnston, Vanessa ;Robinson, Gary ;Oberklaid, FrankSquires, JaneA key challenge to providing quality developmental care in remote Aboriginal primary health care (PHC) centers has been the absence of culturally appropriate developmental screening instruments. This study focused on the cross-cultural adaptation of the Ages and Stages Questionnaires, 3rd edition (ASQ-3), with careful attention to language and culture. We aimed to adapt the ASQ-3 for use with remote dwelling Australian Aboriginal children, and to investigate the cultural appropriateness and feasibility of the adapted ASQ-3 for use in this context. We undertook a qualitative study in two remote Australian Aboriginal communities, using a six-step collaborative adaptation process. Aboriginal Health Workers (AHWs) were trained to use the adapted ASQ-3, and follow-up interviews examined participants' views of the cultural acceptability and usefulness of the adapted instrument. The adapted ASQ-3 was found to have high face validity and to be culturally acceptable and relevant to parents, AHWs, and early childhood development experts.1228 - Publication
Journal Article Associations with dental caries experience among a convenience sample of Aboriginal Australian adults.(2015-12-01) ;Amarasena N ;Kapellas K ;Skilton MR; ;Brown A ;O'Dea K ;Celermajer DSJamieson LMFew studies have examined dental caries experience in Aboriginal adults. The objectives of this study were to describe the dental caries experience of some Aboriginal Australian adults residing in the Northern Territory, and to determine associations with dental caries experience. A convenience sample of Aboriginal adults from Australia's Northern Territory was dentally examined. Self-reported oral health information was collected through a questionnaire. Data were available for 312 participants. The per cent of untreated decayed teeth (per cent DT >0) was 77.9 (95% CI 73.0 to 82.1), the mean DT was 3.0 (95% CI 2.6 to 3.4), the prevalence of any caries experience (the per cent DMFT >0) was 95.5 (95% CI 92.6 to 97.3) and the mean DMFT was 9.7 (95% CI 8.9 to 10.5). In multivariable analyses, unemployment and not brushing teeth the previous day were associated with the per cent DT >0. Problem-based dental attendance was associated with both the mean DT and the per cent DMFT >0. Older age, residing in the capital city, being non-incarcerated, last visiting a dentist <1 year ago and problem-based dental attendance were associated with the mean DMFT. Dental caries experience among this convenience sample of Aboriginal Australian adults was very high. Most factors associated with dental caries were social determinants or dental service access-related.1186 - Publication
Journal Article Barriers to effective perioperative communication in indigenous Australians: an audit of progress since 1996.(2004-08) ;Cheng, W Y C ;Blum, PThis prospective study was designed to elucidate barriers limiting effective perioperative communication between indigenous Australians and anaesthetists, and to identify strategies for improving communication. A questionnaire was used to collect data on 1040 consecutive patients undergoing anaesthesia at Royal Darwin Hospital between February and March 2003. 27.1% of these patients described themselves as Aboriginal. Aboriginal patients were more likely to undergo emergency surgery and were more likely to be classified as ASA 3, 4 or 5 than non-indigenous patients. Communication difficulties were identified in 28.7% of all Aboriginal patients, which was 31 times higher than those in non-Aboriginal patients. The most common reason identified for this was difficulty in speaking English. Only 17.7% of Aboriginal patients presenting to the operating theatre spoke English as their first language. Unfortunately, the anaesthetic team utilized the Aboriginal interpreter service in only a minority of cases. Communication difficulty in indigenous Australians is pervasive and often goes unrecognized. The results suggest that heath care providers may need staff training in cross-cultural communication and that protocols need to be developed within the health care system so that interpreters are called upon automatically early in the admission process.1241 - Publication
Comparative Study Detection of 12.5% and 25% Salt Reduction in Bread in a Remote Indigenous Australian Community.(2016-03-16) ;McMahon E ;Clarke R ;Jaenke RBrimblecombe JKFood reformulation is an important strategy to reduce the excess salt intake observed in remote Indigenous Australia. We aimed to examine whether 12.5% and 25% salt reduction in bread is detectable, and, if so, whether acceptability is changed, in a sample of adults living in a remote Indigenous community in the Northern Territory of Australia. Convenience samples were recruited for testing of reduced-salt (300 and 350 mg Na/100 g) versus Standard (~400 mg Na/100 g) white and wholemeal breads (n = 62 for white; n = 72 for wholemeal). Triangle testing was used to examine whether participants could detect a difference between the breads. Liking of each bread was also measured; standard consumer acceptability questionnaires were modified to maximise cultural appropriateness and understanding. Participants were unable to detect a difference between Standard and reduced-salt breads (all p values > 0.05 when analysed using binomial probability). Further, as expected, liking of the breads was not changed with salt reduction (all p values > 0.05 when analysed using ANOVA). Reducing salt in products commonly purchased in remote Indigenous communities has potential as an equitable, cost-effective and sustainable strategy to reduce population salt intake and reduce risk of chronic disease, without the barriers associated with strategies that require individual behaviour change.1104 - Publication
Journal Article Developing the future Indigenous health workforce: The feasibility and impact of a student-led placement programme in remote Indigenous communities.(2016-10-01) ;Warren, Johanna M ;Irish, Georgina L; ;Li, Joule J ;Li, Xi ;Fitzpatrick, Danielle JFaull, Randall JTo describe and evaluate a programme where medical students designed and implemented Indigenous health placements for students with an interest in rural/Indigenous health. In 2011, a student-led programme at the University of Adelaide was set up to give medical students the opportunity to undertake outreach trips and clinical placements in remote Indigenous communities. Twenty-four medical students attended trips to remote communities between 2012 and 2014. Here we evaluate our programme using a single-arm experimental design. Responses to questionnaire items before and after attending an outreach placement, scored on 6-point Likert scales. Following their remote Indigenous health placement, participants expressed a significantly higher mean likelihood of working in an Indigenous community in the future (3.17 (2.69-3.64) versus 4.00 (3.65-4.35); P < 0.007). Furthermore, after their placement participants felt better prepared to work in Indigenous communities (mean 1.79 (1.44-2.14) versus 3.21 (2.88-3.54); P < 0.001). A placement programme initiated and run by medical students can provide meaningful exposure to Indigenous health. Implementation of this student-led model in other medical schools may encourage nationwide development of the Indigenous health workforce.1023 - Publication
Journal Article Evaluation of an ARF diagnosis calculator: a survey and content analysis.(2022-03-26) ;Fisher, Elizabeth ;James, Christian ;Mosca, Diana; BACKGROUND: Acute Rheumatic Fever (ARF) is a critically important condition for which there is no diagnostic test. Diagnosis requires the use of a set of criteria comprising clinical, laboratory, electrocardiographic and echocardiographic findings. The complexity of the algorithm and the fact that clinicians lack familiarity with ARF, make ARF diagnosis ideally suited to an electronic decision support tool. The ARF Diagnosis Calculator was developed to assist clinicians in diagnosing ARF and correctly assign categories of 'possible, 'probable' or 'definite' ARF. This research aimed to evaluate the acceptability, accuracy, and test performance of the ARF Diagnosis Calculator. METHODS: Three strategies were used to provide triangulation of data. Users of the calculator employed at Top End Health Service, Northern Territory, Australia were invited to participate in an online survey, and clinicians with ARF expertise were invited to participate in semi-structured interviews. Qualitative data were analysed using inductive analysis. Performance of the calculator in correctly diagnosing ARF was assessed using clinical data from 35 patients presenting with suspected ARF. Diagnoses obtained from the calculator were compared using the Kappa statistic with those obtained from a panel of expert clinicians. RESULTS: Survey responses were available from 23 Top End Health Service medical practitioners, and interview data were available from five expert clinicians. Using a 6-point Likert scale, participants highly recommended the ARF Diagnosis Calculator (median 6, IQR 1), found it easy to use (median 5, IQR 1) and believed the calculator helped them diagnose ARF (median 5, IQR 1). Clinicians with ARF expertise noted that electronic decision making is not a substitute for clinical experience. There was high agreement between the ARF Diagnosis Calculator and the 'gold standard' ARF diagnostic process (κ = 0.767, 95% CI: 0.568-0.967). Incorrect assignment of diagnosis occurred in 4/35 (11%) patients highlighting the greater accuracy of expert clinical input for ambiguous presentations. Sixteen changes were incorporated into a revised version of the calculator. CONCLUSIONS: The ARF Diagnosis Calculator is an easy-to-use, accessible tool, but it does not replace clinical expertise. The calculator performed well amongst clinicians and is an acceptable tool for use within the clinical setting with a high level of accuracy in comparison to the gold standard diagnostic process. Effective resources to support clinicians are critically important for improving the quality of care of ARF.1572 - Publication
Journal Article High Human T-Cell Leukemia Virus Type 1c Proviral Loads Are Associated With Diabetes and Chronic Kidney Disease: Results of a Cross-Sectional Community Survey in Central Australia.(2023-02-08) ;Talukder MR ;Woodman R ;Pham H ;Wilson K ;Gessain A ;Kaldor JBACKGROUND: A link between chronic inflammation and several noncommunicable diseases (NCDs) has been established. Although chronic infection with the human T-cell leukemia virus type 1 (HTLV-1) is the recognized cause of several inflammatory diseases and these are associated with a high number of HTLV-1-infected cells in peripheral blood (proviral load [PVL]), possible interactions between PVL and NCDs have not been studied at a community level. METHODS: Adult Aboriginal residents of 7 remote communities were invited to complete a health survey between 25 August 2014 and 30 June 2018. Blood was drawn for HTLV-1 serology and PVL, and relevant medical conditions were obtained from health records. Associations between HTLV-1 PVL and diabetes, chronic kidney disease (CKD), and coronary artery disease (CAD) were determined using logistic regression, adjusting for available confounders. RESULTS: Among 510 participants (56% of the estimated adult resident population, 922), 197 (38.6%) were HTLV-1-infected. A high HTLV-1 PVL was associated with a 2-fold increase in the odds of diabetes and CKD (diabetes, adjusted odds ratio [aOR], 1.95; 95% confidence interval [CI], 1.06-3.61; P = .033 and CKD: aOR, 2.00; 95% CI, 1.03-3.8; P = .041). A nonsignificant association between high PVL and CAD (aOR, 7.08; 95% CI, 1.00-50.18; P = .05) was found for participants aged <50 years at the time of angiography. CONCLUSIONS: In a community-based study in central Australia, people with HTLV-1 who had high HTLV-1 PVL were more likely to have diabetes and CKD. These findings have potential clinical implications.3802 - Publication
Journal Article Immigrants' perceptions of the quality of their cancer care: an Australian comparative study, identifying potentially modifiable factors.(2014-08-01) ;Goldstein, D ;Bell, M L ;Butow, P ;Sze, M ;Vaccaro, L ;Dong, S ;Liauw, W ;Hui, R ;Tattersall, M ;Ng, W ;Asghari, R ;Steer, C ;Vardy, J ;Parente, P ;Harris, M; ;King, M ;Girgis, A ;Eisenbruch, MJefford, MRecent data show a falling cancer mortality in the general population without a similar shift in immigrant outcomes, leading to a greater cancer burden and mortality for immigrants. Our aims were to compare perceived patterns of care in immigrants and native-born cancer patients. This was a hospital-based sample of first-generation immigrants and Australian-born Anglo patients in the first year following diagnosis. It was restricted to Chinese, Arabic, or Greek speakers. Eligible participants, recruited via 16 oncology clinics, were over 18, with cancer (any type or stage), and having commenced treatment at least 1 month previously. Five hundred and seventy-one CALD patients (comprising 145 Arabic, 248 Chinese, and 178 Greek) and a control group of 274 Anglo-Australian patients participated. Immigrants had difficulty communicating with the doctor (73% versus 29%) and understanding the health system (38% versus 10%). Differences were found in 'difficulty knowing who to see' (P = 0.0002), 'length of time to confirm diagnosis' (P = 0.04), wanting more choice about a specialist and hospital (P < 0.0001); being offered the opportunity to see a counselor (P < 0.0001); and actually seeing one (P < 0.0001). There were no significant self-reported differences regarding how cancer was detected, time to see a health professional, or type first seen; however, immigrants reported difficulty knowing who to see. Previous studies showed differences in patterns of care according to socioeconomic status (SES) and educational level. Despite adjusting for age, sex, education, marital status, SES, time since diagnosis, and type of cancer, we did not find significant differences. Instead, we found that understanding of the health system and confidence understanding English were important factors. This study confirmed that immigrants with cancer perceive an inferior quality of cancer care. We highlight potentially modifiable factors including assistance in navigating the health system, translated information, and cultural competency training for health professionals.1305 - Publication
Journal Article Junior medical officer recruitment: challenges and lessons from the Northern Territory.(2007-06) ;McDonald, RobertSathianathan, VinoTo examine the influence of newspaper and Internet advertising, word-of-mouth endorsement and student experience in attracting applicants for junior medical officer positions in the Northern Territory. A retrospective study. Fifty-four applicants for junior medical officer positions. Proportion of applicants who reported newspaper advertising, Internet advertising, word of mouth or personal experience in attracting their application for an intern or resident medical officer position. Nineteen per cent of applicants saw the newspaper advertisement and 52% of the Internet advertisement. Eighty-seven per cent of applicants were influenced by word-of-mouth endorsement and 52% by student experience in the Northern Territory or Indigenous health. These results suggest that word-of-mouth endorsement has the greatest influence in attracting applicants for junior medical officer positions in Northern Territory hospitals.1156 - Publication
Journal Article Men, hearts and minds: developing and piloting culturally specific psychometric tools assessing psychosocial stress and depression in central Australian Aboriginal men.(2016-02) ;Brown A ;Mentha R ;Howard M ;Rowley K ;Reilly R ;Paquet CO'Dea KThe health inequalities experienced by Aboriginal and Torres Strait Islander Australians are well documented but there are few empirical data outlining the burden, consequences, experience and expression of depressive illness. This paper seeks to address the lack of accessible, culturally specific measures of psychosocial stress, depression or quality of life developed for, and validated within, this population. Building on an extensive qualitative phase of research, a psychosocial questionnaire comprising novel and adapted scales was developed and piloted with 189 Aboriginal men across urban and remote settings in central Australia. With a view to refining this tool for future use, its underlying structure was assessed using exploratory factor analysis, and the predictive ability of the emergent psychosocial constructs assessed with respect to depressive symptomatology. The latent structure of the psychosocial questionnaire was conceptually aligned with the components of the a priori model on which the questionnaire was based. Regression modelling indicated that depressive symptoms were driven by a sense of injury and chronic stress and had a non-linear association with socioeconomic position. This represents the first community-based survey of psychosocial stress and depression in Aboriginal men. It provides both knowledge of, and an appropriate process for, the further development of psychometric tools, including quality of life, in this population. Further research with larger and more diverse samples of Aboriginal people is required to refine the measurement of key constructs such as chronic stress, socioeconomic position, social support and connectedness. The further refinement, validation against criterion-based methods and incorporation within primary care services is essential.1370 - Publication
Journal Article Routine screening of Indigenous cancer patients' unmet support needs: a qualitative study of patient and clinician attitudes.(2016-06-10) ;Thewes, B ;Davis, E ;Girgis, A ;Valery, P C; ;Hocking, A ;Jackson, J ;He, V Yf ;Yip, DGarvey, GIndigenous Australians have poorer cancer outcomes in terms of incidence mortality and survival compared with non-Indigenous Australians. The factors contributing to this disparity are complex. Identifying and addressing the psychosocial factors and support needs of Indigenous cancer patients may help reduce this disparity. The Supportive Care Needs Assessment Tool for Indigenous People (SCNAT-IP) is a validated 26-item questionnaire developed to assess their unmet supportive care needs. This qualitative study reports on patient and clinician attitudes towards feasibility and acceptability of SCNAT-IP in routine care. Forty-four in-depth semi-structured interviews were conducted with 10 clinical staff and 34 Indigenous cancer patients with heterogeneous tumours. Participants were recruited from four geographically diverse Australian cancer clinics. Transcripts were imported into qualitative analysis software (NVivo 10 Software), coded and thematic analysis performed. Indigenous patients (mean age 54.4 years) found the SCNAT-IP beneficial and easy to understand and they felt valued and heard. Clinical staff reported multiple benefits of using the SCNAT-IP. They particularly appreciated its comprehensive and systematic nature as well as the associated opportunities for early intervention. Some staff described improvements in team communication, while both staff and patients reported that new referrals to support services were directly triggered by completion of the SCNAT-IP. There were also inter-cultural benefits, with a positive and bi-directional exchange of information and cultural knowledge reported when using the SCNAT-IP. Although staff identified some potential barriers to using the SCNAT-IP, including the time required, the response format and comprehension difficulties amongst some participants with low English fluency, these were outweighed by the benefits. Some areas for scaled improvement were also identified by staff. Staff and patients found the SCNAT-IP to be an acceptable tool and supported universal screening for Indigenous cancer patients. The SCNAT-IP has the potential to help reduce the inequalities in cancer care experienced by Indigenous Australians by identifying and subsequently addressing their unmet support needs. Further research is needed to explore the validity of the SCNAT-IP for Indigenous people from other nations.1307 - Publication
Journal Article A survey to gather sexually transmitted disease epidemiological and management data in the Solomon Islands.(2000-04)Lucas, R EA survey of 15 clinics and hospitals in the Solomon Islands (a South Pacific nation with a 45% rate of penicillin-resistant gonorrhoea) was undertaken to audit the quality of sexually transmitted diseases data collection, adherence to public health fundamentals and knowledge of the national gonorrhoea management guidelines. With the exception of one town clinic, data collection was limited, syphilis serological testing was low (28%) and correct knowledge of the national gonorrhoea treatment guidelines was also limited to 4/8 clinics (50%). Contact tracing was definitely undertaken in 2/8 (25%) of clinics. A high male/female notification ratio (3.6:1) for gonorrhoea was detected. Solomon Island clinics may be typical of other South Pacific Island communities in their inadequate attention to public health fundamentals. Every effort should be made to identify these shortcomings and provide feedback to clinic health workers to improve this service, particularly in the context of the more recent arrival of the HIV epidemic in the region.1132 - Publication
Journal Article Telemedicine in the Northern Territory: an assessment of patient perceptions in the preoperative anaesthetic clinic.(2015-06-01) ;Roberts, Simon; ;Hicks, Chelsea ;London, JamesTay, StanleyWe investigated patient perceptions of a virtual preoperative anaesthesia evaluation clinic linking Royal Darwin Hospital to Katherine Hospital. Descriptive study, cross-sectional survey. Regional and rural areas of Northern Territory, Australia. Sample includes 27 respondents, five Indigenous, 18 non-Indigenous and four unknown. Introduction of a preoperative anaesthesia evaluation clinic. We designed a 10-item, 5-point Likert scale questionnaire assessing patient perceptions in four domains: (i) technical quality; (ii) perceived efficacy; (iii) affective patient experience; and (iv) patient preference. Qualitative responses are also reported. Twenty-seven out of 35 patients (77%) completed the questionnaire. Ninety-eight per cent were in positive agreement on technical quality with a mean score of 1.35 (SD: 0.53); Ninety-five per cent on perceived efficacy, 1.35 (SD: 0.65); Eighty-four per cent in negative agreement on affective patient experience (negative perception item), 4.19 (SD: 1.07); Eighty-one per cent in negative agreement on patient preference (negative perception item), 4.23 (SD: 1.14). There were no significant differences in the answers between Indigenous (five patients) and non-Indigenous patients (18 patients). Our study confirms the acceptability of telemedicine in the remote assessment of preoperative patients in the Northern Territory, with positive perceptions in all four domains.1948 - Publication
Journal Article Tobacco smoke exposure in hospitalised Aboriginal children in Central Australia.(2009-04) ;Hudson, Lee ;White, AndrewRoseby, RobChild exposure to tobacco smoke is detrimental to health. Australian Aboriginal people have a higher rate of cigarette smoking compared with the national average. Thus, we aim to measure the proportion of children admitted to Alice Springs Hospital who are exposed to tobacco smoke at home, to correlate this with prevalence of regular cough and gauge smokers' interest in quitting. A questionnaire was administered verbally to carers of children admitted to Alice Springs Hospital, November 2006 to January 2007. Main outcome measures were presence of a smoker at home and presence of a regular cough. We measured the interest of carers and speculated interest of other smokers in quitting. Eighty-two questionnaires were completed (60% of children admitted during the study period). Eighty-nine per cent of children were Aboriginal. As so few non-Aboriginal children were included in the study, their results were not included in analysis. Sixty-four per cent of children lived with at least one smoker. Seventy per cent of children exposed to smoke at home lived with more than one smoker. Point prevalence of reported regular cough was 33%. Forty-three per cent of children who lived with at least one smoker had regular cough compared with 13% in those who did not (P= 0.035). The rate ratio for regular cough when living with a smoker versus when not living with a smoker was 2.77 (95% confidence interval: 1.06-7.23). Forty-two per cent of the smokers expressed interest in quitting. It is concerning that the majority of hospitalised children were exposed to tobacco smoke at home, while fewer than half of smokers were interested in quitting.1274 - Publication
Comparative Study Visual outcomes for remote Australian Aboriginal people after cataract surgery.(2001-04) ;Hewitt, A ;Verman, NGruen, RTo assess the visual outcomes and quality of life after cataract surgery in Aborig nal people and compare them with a case-matched population of non-Aborginal people living in remote and rural areas in the Top End of the Northern Territory. Patients living in remote areas of the Top End of the Northern Territory who underwent cataract surgery between 1994 and 1999 were identified from records at the three major hospitals in the region. Eighty-three patients were included in the study. Each patient underwent a complete ocular assessment and then was administered a standardized, field-tested, 12-item questionnaire concerning visual function. This was analyzed and the results of the Aboriginal and matched non-Aboriginal populations compared. Sixty one Aboriginal and 22 non-Aboriginal people from a total of 295 patients who underwent cataract surgery were included in the study. The two study groups were closely matched by sex, age at the time of surgery, time of follow up from surgery and the number who had undergone bilateral surgeryThe median preoperative visual acuity for the Aboriginal group was 6/60 against 6/24 of the non-Aboriginal group. After surgery, at the time of follow up, 26% of eyes in Aboriginal patients did not correct to 6/12 or better with pinhole approximation. Posterior capsule opacities were the most common principal postoperative cause for a deterioration of visual acuity in both groups. Postoperatve trauma was a common cause for a low best-corrected visual acuity n the Aboriginal group but not in the non-Aboriginal group. The majority (75.5%) of Aboriginal patients were satisfied with their operated eyes. Patients who were dissatisfied all had a visual acuity worse than 6/36. Aborigina patients reported worse visual function than did those in the non-Aboriginal group. Cataract surgery has a beneficial effect on the visual acuity and quality of life of Aboriginal and non-Aboriginal people. As compared to their non-Aboriginal counterparts, most Aboriginal people underwent surgery when they were legally blind, had a lower level of attained postoperative visual acuity and a high incidence of uncorrected refractive errors and posterior capsular opacification requiring laser capsulotomy. The positive mpact of cataract surgery on the lives of the majority of Aboriginal patients is highlighted, as is the need for continued postoperative follow up.1136 - Publication
Journal Article Why surveys are 'very hard': exploring challenges and insights for collection of authentic patient experience information with speakers of Australian First Nations languages.(2024-04) ;Lowell, Anne ;Jones, Yomei ;Aitken, Robyn ;Baker, Dikul R ;Lovell, Judith ;Togni, Samantha ;Gon D Arra, Dianne ;Sometimes, Beth ;Smith, Margaret ;Anderson, Julie; ;Karidakis, Maria ;Quinlivan, Sarita ;Truong, MandyLawton, PaulHealth services collect patient experience data to monitor, evaluate and improve services and subsequently health outcomes. Obtaining authentic patient experience information to inform improvements relies on the quality of data collection processes and the responsiveness of these processes to the cultural and linguistic needs of diverse populations. This study explores the challenges and considerations in collecting authentic patient experience information through survey methods with Australians who primarily speak First Nations languages. First Nations language experts, interpreters, health staff and researchers with expertise in intercultural communication engaged in an iterative process of critical review of two survey tools using qualitative methods. These included a collaborative process of repeated translation and back translation of survey items and collaborative analysis of video-recorded trial administration of surveys with languages experts (who were also receiving dialysis treatment) and survey administrators. All research activities were audio- or video-recorded, and data from all sources were translated, transcribed and inductively analysed to identify key elements influencing acceptability and relevance of both survey process and items as well as translatability. Serious challenges in achieving equivalence of meaning between English and translated versions of survey items were pervasive. Translatability of original survey items was extensively compromised by the use of metaphors specific to the cultural context within which surveys were developed, English words that are familiar but used with different meaning, English terms with no equivalent in First Nations languages and grammatical discordance between languages. Discordance between survey methods and First Nations cultural protocols and preferences for seeking and sharing information was also important: the lack of opportunity to share the 'full story', discomfort with direct questions and communication protocols that preclude negative or critical responses constrained the authenticity of the information obtained through survey methods. These limitations have serious implications for the quality of information collected and result in frustration and distress for those engaging with the survey. Profound implications for the acceptability of a survey tool as well as data quality arise from differences between First Nations cultural and communication contexts and the cultural context within which survey methods have evolved. When data collection processes are not linguistically and culturally congruent there is a risk that patient experience data are inaccurate, miss what is important to First Nations patients and have limited utility for informing relevant healthcare improvement. Engagement of First Nations cultural and language experts is essential in all stages of development, implementation and evaluation of culturally safe and effective approaches to support speakers of First Nations languages to share their experiences of health care and influence change.83 - Publication
Journal Article Women's perspectives of pain following day surgery in Australia. ;Bandyopadhyay, Mridula ;Markovic, MilicaManderson, LenoreTo investigate the incidence of pain following discharge from reproductive day surgery. Cross-sectional descriptive study. A public hospital for women in Melbourne. 315 women participated in phone interviews and 10 in face-to-face interviews. Self-reports of pain were assessed in relation to age, English and non-English speaking background, prior experience of day surgery, type of surgery, time in recovery, information provision prior to surgery, and access to significant others at home. Older women were less likely to report having pain immediately following discharge (regression coefficient = -0.72, 95% CI, 0.58 to 0.88, p < or = 0.01), or within 48 hours following discharge (regression coefficient = - 0.71, 95% CI, 0.57 to 0.88, p < or = 0.05). Women with a prior experience of day surgery were 1.9 times more likely to be in pain within 48 hours following surgery (regression co-efficient 1.88, 95% CI, 1.134 to 3.10, p < or = 0.05). Women who understood information were less likely to report that they experienced pain within 48 hours of discharge (regression co-efficient -0.74, 95% CI, 0.24 - 0.95, p < or = 0.05). Younger patients, those who have had prior experience of day surgery and those who received inadequate information prior to surgery were most likely to report pain. Adequate individual patient assessment will ensure that patients' experience of pain following day surgery is minimised.940